百折不撓の意味とは?読み方・誰の言葉かと不撓不屈との違いを解説

当ページのリンクには広告が含まれています。
hyakusetsu-futou-meaning
  • URLをコピーしました!

「百折不撓」は「ひゃくせつふとう」と読み、何度くじけても志を曲げないという意味の四字熟語です。百回折られても、たわまない。強い意志をそのまま四文字に閉じこめたような言葉で、座右の銘や社訓、校訓に選ばれることも少なくありません。

とはいえ、読み方に自信が持てなかったり、「そもそも誰の言葉なのか」「不撓不屈とどう違うのか」が気になって調べにきた方も多いはずです。この記事では、意味と読み方の確認から、由来になった中国・後漢の碑文、場面別の例文、似た四字熟語との使い分けまでを順番に整理します。

目次

百折不撓(ひゃくせつふとう)の意味と読み方をまず確認

百折不撓とは、何度失敗して挫折しても、志を曲げずに立ち向かうことを表す四字熟語です。ポイントは「折れないこと」ではなく、折れても曲がらないこと。失敗そのものは織り込み済みで、そのうえで初めの意志を通す姿勢を指します。

項目内容
読み方ひゃくせつふとう
意味何度くじけても志を曲げず、初めの意志を貫くこと
漢字の内訳百折=何度もくじけること/不撓=たわまない、曲がらない
出典蔡邕(さいよう)「太尉喬玄碑」
主な使い方百折不撓の精神/百折不撓の人/百折不撓で臨む
類義語不撓不屈・七転八起・堅忍不抜
対義語意志薄弱・優柔不断

読み方は「ひゃくせつふとう」

迷いやすいのは最後の「撓」です。この字の音読みは「トウ」なので、四字熟語としては「ひゃくせつふとう」となります。「ふどう」と濁って読むのは誤りです。

「撓」の訓読みは「たわ-む」「しな-う」。竹や枝が力を受けて弓なりに曲がる、あの状態を表す漢字です。ふだんの生活で単独で目にする機会はほとんどないため、読めなくても不思議ではありません。

「撓」は常用漢字表に入っていない字です。そのため、表記の基準がある新聞や公用文では扱いに注意が要ります。書くときは読み仮名を添えると親切です。

意味は「何度折れても志は曲がらない」

百折不撓は、失敗を打ち消す言葉ではありません。むしろ「百回折れる」ことを前提に置いたうえで、それでも意志の方向は変わらない、と言い切っている点に特徴があります。

ですから、順調に成功し続けた人よりも、何度もつまずきながら同じ目標に戻ってきた人に似合う言葉です。挫折の回数が多いほど、この四文字は重みを増します。

反対に、くじけたのを機に目標そのものを替えた場合は、この言葉の範囲から外れます。結果が出ずに競技を替え、別の種目で花開いた選手は見事ですが、百折不撓とは呼びにくいでしょう。

「百折」と「不撓」に分けると意味が見える

四字熟語は二字ずつに割ると輪郭がはっきりします。百折不撓も、前半と後半で役割がきれいに分かれています。

二字ずつに分けた意味

  • 百折……何度もくじけること。「百」はちょうど百回ではなく、数の多さのたとえ
  • 不撓……たわまないこと。外から力が加わっても、しなって形を変えない

前半が「起きた出来事」、後半が「それに対する態度」です。この二層構造がわかると、後で見る不撓不屈との違いも理解しやすくなります。

百折不撓の主役は、実は「撓」の一字です。折られることは受け入れる。けれど、たわんで向きを変えることはしない。この線引きが、言葉の芯にあります。

「百折」と「不撓」の二語に分解し、それぞれの意味を矢印で示した図解

百折不撓が、何度くじけても向きを変えない意志を表すのに対し、日々の当たり前を手を抜かずに続ける姿勢を表すのが「凡事徹底」です。どちらも座右の銘によく選ばれる言葉です。

百折不撓は誰の言葉?由来は後漢の蔡邕が書いた碑文

百折不撓は、中国・後漢の文人である蔡邕(さいよう)が書いた「太尉喬玄碑」という碑文に出てくる言葉です。そして、その言葉でたたえられた相手が、同じく後漢の政治家・橋玄(きょうげん)でした。「誰の言葉か」と問われたときは、書いたのは蔡邕、評された人物は橋玄、と答えるのが正確です。

蔡邕は書の名手としても知られた学者です。175年には儒教の経典の文字を正す事業に加わり、自ら筆をとったとされる石碑が都の太学の門外に並びました。「熹平石経(きへいせっきょう)」と呼ばれるものです。

蔡邕が橋玄をたたえた碑文の一節

碑文に記されたのは「有百折不撓、臨大節而不可奪之風」という一節です。書き下すと「百折不撓、大節に臨みて奪う可からざるの風有り」となります。

意味は、何度くじけても志を曲げず、重大な局面に立たされてもその節操を奪われることがない、そういう気風の持ち主だった、ということ。つまり百折不撓はもともと、ひとりの人物の生き方を要約するために選ばれた表現でした。

「太尉」は当時の最高位の官職のひとつで、橋玄はその地位まで昇った人物です。碑文とは故人の事績を石に刻んで残すもの。追悼の文章に置かれた言葉だと知ると、この四文字の重さが少し変わって感じられます。

息子の命よりも国の法を選んだ橋玄

橋玄の人物像を示す逸話として、『後漢書』の橋玄伝に、幼い息子が賊にさらわれた一件が伝えられています。賊は屋敷に立てこもり、身代金を要求しました。

役人たちは子どもの命を案じて手出しをためらいます。しかし橋玄は、賊を取り逃がせば同じ事件が繰り返されるとして、討ち取るよう命じました。息子は助からなかったと伝えられます。

現代の感覚では受け止め方の分かれる話ですが、「大節に臨みて奪う可からず」という評はこうした行いを踏まえたものです。百折不撓が、単なる根性論ではなく筋を通す姿勢を指す言葉として生まれたことがうかがえます。

中国の故事から生まれた四字熟語の仲間

百折不撓のように、中国の歴史書や碑文の一節がそのまま日本語に定着した四字熟語は数多くあります。出典の場面を知っておくと、意味の細かなニュアンスまで手に入るのが、この系統の言葉の面白いところです。

四面楚歌も、その代表です。百折不撓が人物をたたえた碑文の一句だったのに対し、こちらは『史記』が描く戦場の一夜から生まれました。垓下で漢軍に囲まれた項羽が、周りの陣から楚の歌を聞き、味方まで降ったと思い込んだ場面です。

百折不撓の使い方と例文【ビジネス・スピーチ・座右の銘】

百折不撓は、「百折不撓の精神」「百折不撓の人」のように、名詞に係る形で使うのが基本です。話し言葉には硬すぎるため、スピーチ・あいさつ文・社内報など、書き言葉寄りの場面が中心になります。

百折不撓が収まりやすいのは、くじけた経験が一度きりではない場面です。一方、一度の敗戦のあと、次の勝負での巻き返しを誓う場面なら、「捲土重来(けんどちょうらい)」のほうが出来事の形に合います。

ビジネス・仕事で使う例文

プロジェクトの節目や、うまくいかない時期を振り返る場面で使うと収まりがよくなります。

  • 三度の試作失敗を越えて完成させた、まさに百折不撓の開発でした。
  • 当社は創業以来、百折不撓の精神で新しい市場に挑んでまいりました。
  • 断られ続けても足を運び続ける彼の姿勢は、百折不撓というほかありません。
  • 目標は変えず、やり方だけを変える。百折不撓とはそういう考え方だと思います。
  • 撤退と再参入を二度くり返した海外事業が、十年がかりで黒字になりました。百折不撓の歩みです。

スピーチ・励ましで使う例文

卒業式や壮行会など、これから困難に向かう人へ贈る言葉としても定番です。相手の努力を前提に置いた表現なので、上から目線になりにくいのも使いやすい理由でしょう。

  • 皆さんには、百折不撓の心を胸に新しい一歩を踏み出してほしいと願っています。
  • 敗れても立ち上がり続けたこの一年は、百折不撓の一年でした。
  • 結果が出るまで続けられる力、それが百折不撓です。
  • 百折不撓を合言葉に、チーム一丸となって来季に臨みます。

座右の銘・書き初めとして使うとき

座右の銘に選ぶ場合は、面接や自己紹介で「なぜその言葉なのか」を必ず添えます。四字熟語だけを述べると借り物の印象になりますが、自分の失敗の経験と結びつけると説得力が生まれます。

たとえば「三年間で二度メンバーから外れましたが、そのたびに練習方法を見直しました。だから百折不撓を大切にしています」といった形です。折れた回数を隠さないほうが、この言葉には合っています。

書き初めや色紙に書くときは、「撓」の字の複雑さに注意してください。てへんに「堯」で全十五画あり、四文字のなかでもとりわけ画数が多くなります。バランスを取るなら、四文字を均等に詰めず「撓」にやや広めの面積を残すと整います。

なお、心の状態を表す四字熟語を座右の銘に選ぶ人も多くいます。落ち着きや平常心を表す言葉と比べてみると、自分に合うほうが見つけやすくなります。

不撓不屈・七転八起との違い|似た四字熟語の使い分け

百折不撓と意味の近い四字熟語はいくつもありますが、「折れる経験を含むかどうか」「耐えるのか、立ち上がるのか」で棲み分けができます。まず一覧で違いをつかんでおきましょう。

四字熟語読み意味の中心使いどころ
百折不撓ひゃくせつふとう何度折れても志を曲げない失敗の多さを込みで語りたいとき
不撓不屈ふとうふくつどんな困難にも屈しない意志の強さそのものを言いたいとき
七転八起しちてんはっき倒れても何度でも起き上がる再起・立ち直りを励ましたいとき
堅忍不抜けんにんふばつじっと耐えて心を動かさない耐える時期の長さを語りたいとき
臥薪嘗胆がしんしょうたん目的のためにあえて苦難に耐える復讐・雪辱など目標が明確なとき

不撓不屈との違いは「折れた経験を含むか」

百折不撓と不撓不屈は、どちらも「撓(たわ)まない」を共有しているため、ほぼ同義として扱われます。実際、置き換えても意味が通る場面は多くあります。

細かく見ると、百折不撓は前半に「百折」=何度もくじけたという事実を抱えています。一方の不撓不屈は、たわまない・屈しないという態度を二重に重ねた形で、失敗の回数そのものには触れていません。

そのため、挫折の履歴ごとたたえたいときは百折不撓、意志の強さを正面から言いたいときは不撓不屈が向きます。とはいえ厳密な使い分けが求められる場面は多くないので、語感で選んで構いません。

迷ったときの手がかりは、文の中に挫折の出来事が書かれているかどうかです。「三度の落選を経て初当選した歩みは、百折不撓そのものだ」なら、落選の回数を「百折」が受け止めます。「どれほど批判されても信念を曲げない、不撓不屈の人だ」は折れた話を含まず、不撓不屈が無理なく収まります。

七転八起・堅忍不抜との違い

七転八起は「起き上がる動作」に焦点があり、明るく前向きな響きを持ちます。だるまの絵柄とともに使われることからもわかるとおり、日常会話にもなじむ言葉です。

堅忍不抜は逆に「動かないこと」が中心で、耐え続ける静かな強さを表します。百折不撓はその中間で、折れる・それでも志は変わらない、という時間の経過を含んだ表現だと考えるとすっきり整理できます。

受験に当てはめると、浪人して机に向かい続けた一年を語るなら堅忍不抜が合います。落ちるたびに顔を上げて次の試験へ向かった姿なら七転八起です。志望校を変えないまま、二度の不合格をへて合格に届いた道のり全体を言うなら、百折不撓がしっくりきます。

対義語は「意志薄弱」「優柔不断」

反対の意味を持つ四字熟語としては、意志が弱く決意が続かないことを表す「意志薄弱」、決断できずぐずぐずすることを表す「優柔不断」が挙げられます。

二つのうち、百折不撓と真っ向から反対の位置にあるのは意志薄弱のほうです。百折不撓が問うのは決めたあとに続けられるかどうかで、決める前の迷いを指す優柔不断とは、つまずく段階が違います。

ちなみに「七転八倒(しちてんばっとう)」は字面が七転八起に似ていますが、苦しみのあまり転げ回るという意味で、まったく別の言葉です。百折不撓の対義語でもないので、混同しないよう気をつけてください。

折れ曲がっても元の方向へ立ち上がる竹をイメージした抽象図

間違えやすい読み・書きと英語での言い換え

「ふとう」と同じ音の語には、「不当」「埠頭」「不凍(不凍港の不凍)」などがあります。百折不撓を正しく読み上げても、耳で聞いた相手がこれらの語と取り違えることがあります。キーボードで「ふとう」だけを区切って変換したときも、同じ顔ぶれが候補の上位に並びがちです。

百折不撓でつまずきやすいのは、読みの濁点と「撓」の字形です。加えて、英語に訳す場面でも定番の言い回しがあります。まとめて確認しておきましょう。

「ひゃくせつふどう」は誤読

「不動」に引きずられて「ふどう」と読んでしまう例が目立ちます。しかし正しくは「ふとう」で、意味も「動かない」ではなく「たわまない」です。

不撓不屈が「ふとうふくつ」と読まれることを覚えておくと、こちらも自然に「ふとう」に落ち着きます。ペアで記憶しておくのが近道です。

「たわわに実る」の「たわわ」も、漢字では「撓わ」と書く言葉です。実の重さで枝がしなるさまを表す語なので、「撓」の字を見たときに、この言葉から「たわむ」の読みと意味をたどれます。

「百析不撓」「百折不橈」は誤字

変換ミスで生まれやすい誤字も知っておくと安心です。特に多いのが次の2パターンです。

  • 百析不撓……「折」が「析(分析の析)」に化けたもの
  • 百折不橈……「撓」が木へんの「橈」になったもの。橈は舟のかいを指す別字

正しいのは、てへんの「撓」です。色紙や式辞など、あとから直せない場面で書くときは、変換候補をひとつずつ確かめてから確定してください。

旁の「堯」は、「饒舌」の饒や「僥倖」の僥にも使われる部品で、偏が替わると別の字になります。力を加えて曲げるのは手の動き、と結びつけておくと、てへんを選び間違えません。

英語では indomitable が近い

英語にそのまま対応する一語はありませんが、意志の強さを表す形容詞や慣用句で近い意味を作れます。

  • indomitable spirit……不屈の精神。もっとも近い定番の訳
  • never give up……あきらめない。会話でも使いやすい平易な表現
  • bend but never break……しなっても折れない。「撓」の語感に近い言い回し

日本語の百折不撓は「折れる」を肯定していますが、英語の bend but never break は逆に「折れない」ほうを強調します。訳すときは、どちらを立てたいかで表現を選ぶと収まりがよくなります。

同じ「百」で始まる四字熟語でも、読み方や表記でつまずきやすい語は少なくありません。多彩さをたたえる「百花繚乱」も、「繚」の字と「乱」の受け取り方で誤解されやすい言葉です。

よくある質問

百折不撓と不撓不屈は、座右の銘にするならどちらがよいですか?

語れる失敗の経験があるなら百折不撓が向きます。何度折れたかを含んだ言葉なので、挫折とセットで話すと自然につながります。経験を細かく語らず、姿勢だけを示したい場合は不撓不屈のほうが簡潔です。意味が大きく違うわけではないので、響きの好みで決めても問題ありません。

「百折」の百は、ちょうど百回という意味ですか?

回数を数えたものではありません。漢語の「百」は「数え切れないほど多い」というたとえに使われることが多く、百折不撓の百もその用法です。百聞・百戦錬磨などと同じ発想だと考えてください。ですから、二度でも三度でも、繰り返しくじけた状況ならこの言葉を使えます。

ビジネスメールで使っても失礼になりませんか?

失礼にはあたりませんが、日常のやり取りには硬すぎます。使うなら、あいさつ文・年頭の所信・表彰のコメントなど、あらたまった文章に限るのが無難です。相手の努力をたたえる文脈で使うぶんには好印象になりますが、相手にこれから頑張れと求める形で使うと、押しつけに聞こえることがあります。

百折不撓は誰が言った言葉なのですか?

後漢の文人・蔡邕が、政治家の橋玄をたたえて書いた「太尉喬玄碑」の一節に由来します。つまり書いたのは蔡邕、評されたのは橋玄です。特定の人物の名言というより、人物評として置かれた表現が四字熟語として独立したものだと考えるとわかりやすくなります。

まとめ|百折不撓は「折れても立ち上がる」意志の強さを表す言葉

百折不撓は、失敗をなかったことにしない四字熟語です。何度折れたかを抱えたまま、それでも志の向きは変えない。そこにこの言葉のいちばんの魅力があります。

  • 読み方はひゃくせつふとう。「ふどう」は誤り
  • 意味は、何度くじけても志を曲げずに立ち向かうこと
  • 由来は蔡邕が橋玄をたたえた「太尉喬玄碑」の一節
  • 不撓不屈とほぼ同義。挫折の履歴を含めたいときは百折不撓
  • 使うのは書き言葉が中心。「百折不撓の精神」の形が基本
  • 書くときはてへんの「撓」。「析」「橈」と取り違えない

折れることを恥じない言葉が、百折不撓です。何度でも同じ方向を向き直せるなら、その回数はむしろ強さの証明になります。座右の銘に選ぶなら、自分がどこで折れたのかを一緒に語れるようにしておきましょう。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次