8月は英語で「August」|語源・スペル・読み方の基本

当ページのリンクには広告が含まれています。
august-english
  • URLをコピーしました!

「8月って英語でどう書くんだっけ?」とふと迷うこと、ありませんか。スペルはなんとなく分かっても、読み方や略語、由来まではあいまいなままという方も多いはずです。

結論から言うと、8月は英語で August(オーガスト) と書きます。この記事では、正しいスペルと読み方から、ローマ皇帝にちなんだ語源、日常で使える例文までをやさしく整理しました。読み終えるころには、8月の英語まわりの疑問がスッキリ片づきます。

目次

8月は英語で「August(オーガスト)」

8月を表す英語は August です。固有名詞あつかいなので、文の途中でも先頭を必ず大文字で書きます。「august」と小文字で書くと別の意味になるため、月名として使うときは大文字スタートを忘れないようにしましょう。

August は1年の8番目の月で、31日まである月です。日付を書くときに月末が30日か31日かで迷いやすいところですが、8月は31日で終わります。北半球では夏の終わりにあたる時期なので、英語の文章では休暇や夏の行事の話題とセットで登場することの多い語です。

スペルと読み方・発音

スペルは A・u・g・u・s・t の6文字です。発音記号は /ˈɔːɡəst/ で、カタカナにすると「オーガスト」または「オーグスト」が近い音になります。アクセントは最初の「オー」に置きます。

「オーガスト」と覚えておけば日常会話では十分通じます。ただし、後半の「-gust」は強く読まず、軽く添える程度が自然です。

発音記号はイギリス英語で /ˈɔːɡəst/、アメリカ英語では /ˈɑːɡəst/ と書かれます。違うのは最初の母音の響きだけで、強く読む位置はどちらも前の音節です。2つ目の u はあいまい母音なので、はっきり「ガ」と言い切らずに軽く流します。

つづりで迷いやすいのは2つ目の u です。Au のあとに gust(突風)という語がそのまま続く並び、と覚えておくと u の位置を取り違えにくくなります。語源のうえでのつながりはありませんが、6文字を音のかたまりで押さえる目印になります。

略語は「Aug.」(ピリオドの扱い)

カレンダーや手帳など、短く書きたいときの略語は Aug. です。最初の3文字を取って、末尾にピリオドを付けます。このピリオドは「省略しています」という印なので、フォーマルな文では付けるのが基本です。

主要な書き方を表にまとめました。

項目表記
正式名称August
略語Aug.
発音記号/ˈɔːɡəst/
読み方(カナ)オーガスト

ここだけ押さえればOK:8月=August(先頭は大文字)、略すと Aug.(ピリオド付き)、読み方は「オーガスト」。この3点を覚えておけば困りません。

「August」の語源|皇帝アウグストゥスに由来

August の語源は、初代ローマ皇帝 アウグストゥス(Augustus) の名前です。自分の名がこの月に冠されたことで、現在の英語名へとつながっています。なぜ皇帝の名前が月名になったのか、順を追って見ていきましょう。

この月の名前が Augustus に改まったのは紀元前8年のことです。Augustus はもともと個人の名前ではなく、紀元前27年に元老院がオクタウィアヌスへ贈った称号でした。人の名というより「贈られた呼び名」が、そのまま月の名前として今の英語に残っているわけです。

もとは「Sextilis(第6の月)」だった

古代ローマの暦では、8月にあたる月はもともと「Sextilis(セクスティリス)」と呼ばれていました。これはラテン語で「第6の」という意味です。当時のローマ暦は3月始まりだったため、8月は数えて6番目の月にあたっていたのです。

つまり、この月の名前は最初から「8」とは無関係で、数を表す呼び名がそのまま使われていました。

数の順番で呼ばれていた月は Sextilis だけではなく、9月から先の名前にも同じ数え方が残っています。September が「第7の月」を意味するようになった経緯は、9月の英語を扱った記事で暦のずれからたどれます。

アウグストゥス・カエサルへの改名

その後、ローマ皇帝アウグストゥスを記念して、Sextilis はその名にちなんだ呼び名へと改められました。Augustus はラテン語で「尊厳ある」「荘厳な」を意味する称号でもあります。

もともとは「増大させる」という意味の語に由来するとされ、そこから「偉大な」「威厳ある」といったニュアンスを帯びるようになりました。皇帝の名にふさわしい、格の高い言葉だったわけです。

なぜこの月が選ばれたのかは、元老院の決議の文言として古代ローマの著述家マクロビウスが書き残しています。アウグストゥスが初めて執政官の座に就いたのも、3度の凱旋式を行ったのも、エジプトをローマの支配下に入れたのも、長く続いた内乱に決着がついたのも、すべてこの月の出来事だったからです。自分の生まれ月を選んだのではなく、経歴の節目が集まった月に名を残した形になります。

7月「July」との対関係

実は、8月の隣の7月(July)も、人物の名前に由来しています。July の由来はユリウス・カエサル(Julius Caesar)です。カエサルとアウグストゥスは、養父と養子の関係にありました。

偉大な養父にちなんだ7月の隣に、養子の名を冠した8月が並ぶ——こうして二つの月名が、ローマの権力者親子の名前で連続して並ぶことになったのです。

7月と8月が、養父と養子の名前で仲良く並んでいるなんて、ちょっと面白いですよね。

同じ隣どうしでも、6月の June は人の名前ではなくローマ神話の女神ユノーに由来します。結婚をつかさどる女神と6月の結びつきや、June bride という言い方の背景は、6月の英語の記事で確かめられます。

「August」を使った英語表現・例文

スペルと語源がわかったら、次は実際の使い方です。8月は日付や予定を伝える場面でよく登場します。基本の書き方を押さえておけば、メールや予定表ですぐに使えます。

August は日付とセットで使うだけでなく、名詞の前に置いて「8月の〜」という意味を持たせることもできます。August heat(8月の暑さ)、the August issue(雑誌の8月号)、an August evening(8月の夜)のように、名詞をひとつ足すだけで時期を限定できます。日付を添えない分、予定そのものよりも時期の雰囲気を伝えたいときに向く形です。

日付の書き方(August 1 / 1st of August)

「8月1日」の書き方は、アメリカ式とイギリス式で順番が少し違います。どちらも正しいので、相手や場面に合わせて使い分けましょう。

  • アメリカ式:August 1(口頭では August first と読む)
  • イギリス式:1 August / the 1st of August

曜日まで添えるなら「Monday, August 3」のように、曜日・月・日の順で書くと自然です。

日にちを書かず、月と年だけを示すときは August 2026 のようにカンマを入れません。カンマが必要になるのは、August 5, 2026 と日にちを挟んだときです。月ごとの資料名やメールの件名では、この「カンマなし」の形をよく見かけます。

件名・予定表での書き方の例:
件名: Meeting on August 5
件名: Monthly report for August 2026
予定表: Aug. 5 (Wed) 14:00 打ち合わせ

季節・行事を表す例文

8月を使った身近な例文をいくつか挙げます。日本の夏休みのイメージと重ねながら覚えると、頭に残りやすくなります。

  • My summer vacation starts in August.(夏休みは8月に始まります)
  • We are going to the beach in early August.(8月の初めに海へ行きます)
  • Her birthday is on August 15th.(彼女の誕生日は8月15日です)

「〜月に」と言うときは前置詞 in を、「〜日に」と特定の日付を指すときは on を使う点だけ意識すれば大丈夫です。

日本の8月ならではの行事も、英語での言い方を用意しておくと説明しやすくなります。お盆は the Bon Festival、会話ではそのまま Obon と呼ぶこともあります。花火大会は a fireworks festival、打ち上げそのものを指すなら a fireworks display です。

  • We go back to my hometown for Obon in August.(8月のお盆に実家へ帰ります)
  • There is a fireworks festival by the river every August.(毎年8月に川で花火大会があります)
  • We wear yukata to the summer festival in August.(8月の夏祭りには浴衣を着ていきます)

行事の名前は英語の単語にそのまま置き換えられないものも多いので、Obon(the Bon Festival)のようにローマ字と説明を並べると相手に伝わりやすくなります。

もう一つの「august」|小文字だと意味が変わる

ここで豆知識を一つ。August を 小文字の august で書くと、月名ではなく形容詞になります。同じつづりでも、大文字か小文字かで意味がまったく変わるのです。

やっかいなのは文の先頭に来たときで、月名でも形容詞でも大文字で始まります。手がかりになるのは直後の語で、名詞が続けば形容詞、日付や in・of が続けば月名と考えると迷いません。辞書でも月名と形容詞は別の見出しに分かれているので、引くときは品詞の表示まで確かめると確実です。

形容詞「荘厳な・尊厳ある」の意味

形容詞の august は「荘厳な」「威厳のある」「堂々とした」といった意味を持ちます。an august figure(威厳ある人物)のように使われ、ややかしこまった文章で見かける表現です。

この意味は、月名のもとになった皇帝の称号 Augustus と同じ語源につながっています。「尊厳ある」という称号の名残が、形容詞として今も英語に残っているわけです。月名の由来を知っていると、この単語の意味もすっと腑に落ちますね。

使い方は人に限りません。an august assembly(威厳ある集まり)、an august institution(由緒ある機関)のように、組織や場を持ち上げるときにも置けます。式辞や報道記事のようなあらたまった文章で見かける語で、日常の会話にはほとんど出てきません。読み手に格式の高さを感じさせたいときの単語だと押さえておけば十分です。

8月の英語に関するよくある質問

8月の英語について、読み方や暦のいわれの面で質問の多い点をまとめました。

形容詞の august は、月名の August と同じ読み方ですか?

強く読む位置が変わります。月名の August は最初の音節を強く読む /ˈɔːɡəst/ ですが、形容詞の august は後ろの音節を強く読む /ɔːˈɡʌst/ で、主要な英英辞典もこの2つを別々に載せています。つづりが同じでも音で区別される単語なので、声に出すときは意味に合わせて強める位置を変えます。

8月が31日あるのは、アウグストゥスが2月から1日取ったからというのは本当ですか?

よく紹介される話ですが、裏づけになる古い記録は見つかっていません。8月にあたる Sextilis は、ユリウス暦が定められた時点ですでに31日ある月でした。改名はそれよりあとの出来事で、呼び名が変わっただけで日数はそのままでした。2月から1日を移したという説明は13世紀の学者サクロボスコの著作に出てくるもので、それより古い資料にはたどれない話です。

英語圏には8月の祝日がありますか?

国によって事情が分かれます。アメリカには8月の連邦祝日がひとつもなく、夏のあいだは祝日のない期間が続きます。イギリスではイングランド・ウェールズ・北アイルランドが8月の最終月曜を、スコットランドが8月の第1月曜を Summer Bank Holiday(サマー・バンク・ホリデー)としています。相手の国によって8月の休みの感覚がかなり違う、と覚えておくと日程調整で困りません。

「8月いっぱい」「8月中に」は英語でどう言いますか?

意味によって語を選び分けます。ひと月を通してという意味なら throughout August、8月のあいだのどこかという意味なら during August が使えます。締め切りとして「8月中に」と伝えるなら by the end of August が明確です。日本語の「8月中」は期間とも期限とも読めるので、英語にするときはどちらの意味かを決めてから語を選びます。

8月の英語まとめ

最後に、この記事のポイントを振り返ります。8月の英語は、スペル・略語・語源の3点を押さえれば自信を持って使えます。

  • 8月は英語で August(先頭は必ず大文字)
  • 略語は Aug.(末尾にピリオド)、読み方は「オーガスト」
  • 語源はローマ皇帝アウグストゥス。もとは「第6の月(Sextilis)」だった
  • 隣の7月(July)はユリウス・カエサル由来で、両者は養父と養子の関係
  • 小文字の august は「荘厳な」という形容詞になる
  • Sextilis から Augustus への改名は紀元前8年。執政官就任や内乱の終結など、皇帝の節目がこの月に集まっていたため
  • 月と年だけなら August 2026(カンマなし)、日にちを挟むなら August 5, 2026

まとめ:8月=August、略して Aug.。由来をたどると、ローマの権力者親子と暦の歴史が見えてきます。語源まで知っておくと、英語の月名がぐっと覚えやすくなりますよ。

同じように、他の月の英語名や和名の由来も知っておくと、暦への理解が深まります。あわせてどうぞ。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次